Hogyan kell írni? Inflagranti vagy in flagranti?

A helyes válasz: in flagranti

Nézzünk pár példamondatot a kifejezés használatára.

• Az in flagranti kifejezést akkor szokás használni, ha arra utalunk, hogy valakit, valakiket tetten értek.
• A híres politikust in flagranti érték a szeretőjével, és egyszeriben bukott politikus lett belőle.
• Az in flagranti helyzet egyszerre forró pillanat, és tömény izgalom: vajon sikerül elkerülni a lebukást?
• Csak úgy falta a nőket, nagy bohém volt az öreg, az sem zavarta, ha néha in flagranti helyzetbe került.
• Sokan összesúgnak ám a vezérigazgató úr háta mögött, mióta elterjedt, hogy in flagranti találták azzal a bögyös, fiatal titkárnővel.
• Egyszer megláttam őket in flagranti, hiányos öltözékben, de megesküdtem, hogy soha nem mondom el az esetet senkinek.

Ne feledjük, hogy az in flagranti kifejezés egybe írva helytelen, ennek ellenére egy ismert magyar együttes neve történetesen az, hogy Inflagranti.